| Год: | 1999 |
| Страна: | Польша |
| Жанр: | Драма / Исторический / Зарубежные |
| Режиссер: | Ежи Гоффман |
| В ролях: | Михал Жебровский, Александр Домогаров, Изабелла Скорупко, Кшиштоф Ковалевский, Богдан Ступка, Анджей Северин, Збигнев Замаховский, Виктор Зборовский, Войцех Маляйкат, Эва Висьневска |
Один из самых нашумевших и высокобюджетных польских фильмов «Огнем и мечом» был снят знаменитым режиссером Ежи Гофманом в 1999-м году. За основу сюжета им взят первый роман из исторической трилогии Генрика Сенкевича, в котором описаны события, происходящие в Украине в XVII веке, во времена восстания под предводительством Богдана Хмельницкого. Режиссер-сценарист преподнес фильм зрителям в виде мини-сериала, состоящего из четырех серий. Фильм вызвал резонанс в кинематографической среде, чему способствовало не только масштабное вложение средств в картину, но и привлечение польскими создателями фильма иностранных актеров. Александр Домогаров получил одну из центральных роль Юрка Богуна, украинский актер Богдан Ступка – роль гетмана Богдана Хмельницкого, Руслана Писанка – роль ведьмы Горпины. Из польских актеров были заняты Михал Жебровский, Ева Вишневская, Изабелла Скорупко. Кинокартина получила признание многочисленной зрительской аудитории, была отмечена на кинофестивалях в разных странах и удостоена награды Председателя Управления Польского телевидения. Успеху фильма способствовали интересные спецэффекты и оригинальная музыка композитора Кшесимира Дебского.
Кровавые события происходят на территории Украины, нет покоя Богдану Хмельницкому, отряд Яна Скшетуского, возвращаясь из Крыма, спасает жизнь гетману, который вынужден сейчас скрываться. По пути Ян встречает и влюбляется в Елену Курцевич, чувства взаимны, но она обещана казаку Богуну…
