События сериала разворачиваются во времена начала Великой Отечественной войны в Таганроге.
Обычный преподаватель химии живет своей обыденной жизнью. Его семья небольшая - мать и жена, ждущая пополнения. Андрей Стариков каждый день работает в школе, обучает детей. Несмотря на некоторые семейные разногласия и несносное материальное положение, мужчина все же доволен своим существованием.
Все меняется, когда в город врываются вражеские войска. Они захватывают школу. Герой понимает, что ученикам грозит опасность, и благодаря языковым знаниям немецкого пробует договориться с фашистами. Спасая ребят, учитель вынужден прогнуться под врагов, играть по их правилам. Тем самым завоевывая среди своих звание предателя. Но, не смотря ни на что, он соглашается быть переводчиком для немцев. Его не волнует мнение других, он уверен, что только так можно спасти своих близких, он знает, что действует правильно.
